OnHSK表现
động từ/danh từ
thể hiện; biểu hiện
他在工作中表现出了很强的领导能力。Anh ấy đã thể hiện khả năng lãnh đạo rất mạnh mẽ trong công việc.
HSK 5 · Bài 9
Từ vựng HSK 5 bài 9: Một Lỗ Tấn khác
别样鲁迅 · Biéyàng Lǔ Xùn · Xem đầy đủ từ vựng của bài rồi chuyển sang flashcard để tự kiểm tra.
46từ vựng trong bài
Danh sách từ vựng HSK 5 bài 9
Đọc chữ Hán, pinyin và nghĩa; dùng ví dụ để nhớ từ trong ngữ cảnh.
突出
tính từ
nổi bật, nổi trội
他的学习成绩一直很突出。Thành tích học tập của anh ấy luôn rất nổi bật.
文学家
danh từ
nhà văn
鲁迅是中国近代伟大的文学家。Lỗ Tấn là nhà văn vĩ đại thời cận đại của Trung Quốc.
算
động từ
coi là, xem là
他算得上是一个好老师。Anh ấy có thể coi là một giáo viên tốt.
地道
tính từ
đích thực, chân chính, chính cống
这家餐馆的北京烤鸭味道很地道。Món vịt quay Bắc Kinh của nhà hàng này có hương vị rất đích thực.
行家
danh từ
người trong nghề, người thạo nghề
他对中国茶文化很了解，是个行家。Anh ấy rất hiểu về văn hóa trà Trung Quốc, là một chuyên gia.
亲自
phó từ
tự, đích thân
这件事很重要，他决定亲自去处理。Chuyện này rất quan trọng, anh ấy quyết định đích thân đi xử lý.
见解
danh từ
cách nhìn, quan niệm
他对这个问题有独到的见解。Anh ấy có cách nhìn độc đáo về vấn đề này.
近代
danh từ
thời cận đại
中国近代史是一段充满变革的时期。Lịch sử cận đại Trung Quốc là một giai đoạn đầy biến động.
时尚
danh từ
mốt, thời trang
她总是走在时尚的前沿。Cô ấy luôn đi đầu xu hướng thời trang.
写作
động từ
sáng tác
他把大部分时间都投入到写作中。Anh ấy dành phần lớn thời gian cho việc sáng tác.
点心
danh từ
bánh ngọt, điểm tâm
下午茶时间，我们喜欢吃些点心。Giờ trà chiều, chúng tôi thích ăn một ít bánh ngọt.
作为
động từ
giỏi, coi như; với tư cách
作为一名老师，他非常负责。Với tư cách là một giáo viên, anh ấy rất có trách nhiệm.
学问
danh từ
tri thức, học thức
他是一个很有学问的人。Anh ấy là một người rất có học thức.
讲究
động từ/tính từ
chú ý, chú trọng; đẹp đẽ
他穿衣服很讲究，总是很得体。Anh ấy rất chú trọng cách ăn mặc, luôn rất chỉnh tề.
平均
động từ
tính trung bình
我们班的平均分是85分。Điểm trung bình của lớp chúng tôi là 85 điểm.
胡同
danh từ
ngõ hẻm
北京有很多有历史的胡同。Bắc Kinh có rất nhiều ngõ hẻm lịch sử.
位于
động từ
nằm ở
故宫位于北京市中心。Cố Cung nằm ở trung tâm thành phố Bắc Kinh.
首
danh từ/lượng từ
người (vật) đứng đầu; bài
这是一首很好听的歌。Đây là một bài hát rất hay.
豪华
tính từ
sang trọng, lộng lẫy
这家酒店的装修非常豪华。Cách trang trí của khách sạn này rất sang trọng.
光临
động từ
đến dự, hay lui tới
欢迎各位贵宾光临！Hoan nghênh quý khách đến dự!
交际
động từ
xã giao, sự giao thiệp
他的交际能力很强，认识很多人。Khả năng giao tiếp của anh ấy rất tốt, quen biết nhiều người.
大方
tính từ
rộng rãi, hào phóng
他花钱很大方，从不计较。Anh ấy tiêu tiền rất rộng rãi, không bao giờ tính toán.
好客
động từ
hiếu khách, mến khách
中国人很热情好客。Người Trung Quốc rất nhiệt tình và hiếu khách.
呼朋唤友
động từ
gọi bạn bè, tập hợp bạn bè
周末他喜欢呼朋唤友，一起出去玩。Cuối tuần anh ấy thích gọi bạn bè, cùng nhau đi chơi.
招待
động từ
chiêu đãi, thết đãi
经理热情地招待了来访的客户。Giám đốc đã nhiệt tình tiếp đón khách hàng đến thăm.
高档
tính từ
hảo hạng, cao cấp
这是一家高档餐厅，价格比较贵。Đây là một nhà hàng cao cấp, giá cả khá đắt.
胃口
danh từ
khẩu vị, sự thèm ăn
最近天气热，我没什么胃口。Gần đây trời nóng, tôi không có khẩu vị gì.
明明
phó từ
rõ ràng, chắc chắn
他明明知道错了，却不承认。Rõ ràng anh ấy biết mình sai rồi, nhưng lại không thừa nhận.
胃
danh từ
dạ dày, bao tử
医生建议他少吃辛辣食物，保护胃。Bác sĩ khuyên anh ấy ăn ít đồ cay nóng để bảo vệ dạ dày.
戒
động từ
cai, bỏ
他下决心要戒烟。Anh ấy hạ quyết tâm cai thuốc lá.
保存
động từ
giữ gìn, bảo tồn
请把这些文件保存好。Xin hãy bảo quản tốt những tài liệu này.
资料
danh từ
tài liệu, tư liệu
我正在收集写论文的资料。Tôi đang thu thập tài liệu để viết luận văn.
曾经
phó từ
đã từng
我曾经去过北京两次。Tôi đã từng đi Bắc Kinh hai lần.
形容
động từ
hình dung, miêu tả
他的美貌很难用语言形容。Vẻ đẹp của cô ấy rất khó dùng lời lẽ để hình dung.
朦胧
tính từ
lờ mờ, mơ màng, mờ ảo
月光下，远处的山峦显得朦胧而美丽。Dưới ánh trăng, những ngọn núi xa xa hiện lên mờ ảo mà xinh đẹp.
悠悠
tính từ
thong thả, ung dung
他悠悠地走在小路上，享受着阳光。Anh ấy thong thả đi trên con đường nhỏ, tận hưởng ánh nắng mặt trời.
形象
tính từ
sinh động
这部电影塑造了一个非常形象的英雄人物。Bộ phim này đã xây dựng một hình tượng anh hùng rất sinh động.
鲁迅
Tên riêng
Lỗ Tấn
鲁迅是中国现代文学的奠基人之一。Lỗ Tấn là một trong những người đặt nền móng cho văn học hiện đại Trung Quốc.
民国
Tên riêng
Dân Quốc
很多文学作品都反映了民国时期的社会面貌。Rất nhiều tác phẩm văn học đã phản ánh diện mạo xã hội thời Dân Quốc.
稻香村
Tên riêng
Đạo Hương Thôn
去北京旅游，一定要尝尝稻香村的点心。Đi du lịch Bắc Kinh, nhất định phải thử bánh kẹo của Đạo Hương Thôn.
广和居
Tên riêng
Quảng Hòa Cư
在老北京，广和居是文人墨客常去的地方。Ở Bắc Kinh xưa, Quảng Hòa Cư là nơi giới văn nhân thường lui tới.
菜市口
Tên riêng
Thái Thị Khẩu
菜市口是北京一个有历史意义的地名。Thái Thị Khẩu là một địa danh có ý nghĩa lịch sử ở Bắc Kinh.
郁达夫
Tên riêng
Úc Đạt Phu
郁达夫的作品充满了浪漫主义色彩和个人情感。Tác phẩm của Úc Đạt Phu tràn đầy màu sắc lãng mạn và cảm xúc cá nhân.
彷徨
Tên riêng
Bàng hoàng
《彷徨》是鲁迅继《呐喊》之后又一部重要的短篇小说集。"Bàng hoàng" là một tập truyện ngắn quan trọng khác của Lỗ Tấn sau "Gào thét".
呐喊
Tên riêng
Gào thét
《呐喊》收录了鲁迅的《狂人日记》、《孔乙己》等经典作品。"Gào thét" bao gồm các tác phẩm kinh điển của Lỗ Tấn như "Nhật ký người điên", "Khổng Ất Kỷ".
Học bài này bằng flashcard
Lật thẻ, nghe phát âm và chuyển qua từng từ theo đúng bài học.