OnHSK争论
Động từ
tranh luận
他们为了一件小事争论了很久。Họ đã tranh luận rất lâu vì một chuyện nhỏ.
HSK 5 · Bài 10
Từ vựng HSK 5 bài 10: Phép màu của tranh luận
争论的奇迹 · Zhēnglùn de qíjì · Xem đầy đủ từ vựng của bài rồi chuyển sang flashcard để tự kiểm tra.
42từ vựng trong bài
Danh sách từ vựng HSK 5 bài 10
Đọc chữ Hán, pinyin và nghĩa; dùng ví dụ để nhớ từ trong ngữ cảnh.
奇迹
Danh từ
kỳ tích
这次手术成功简直是个奇迹。Ca phẫu thuật này thành công quả là một kỳ tích.
围绕
Động từ
xoay quanh
他们的讨论围绕着如何提高效率展开。Cuộc thảo luận của họ xoay quanh việc làm thế nào để nâng cao hiệu quả.
奔跑
Động từ
chạy nhanh
孩子们在草地上自由地奔跑。Bọn trẻ tự do chạy nhảy trên bãi cỏ.
辩论
Động từ
biện luận, tranh luận
他们就这个社会问题展开了一场激烈的辩论。Họ đã mở một cuộc biện luận gay gắt về vấn đề xã hội này.
青蛙
Danh từ
ếch, nhái
池塘里有许多青蛙。Trong ao có rất nhiều ếch.
啦
Trợ từ
đấy, à, nhé
快走啦，要迟到了！Đi nhanh lên nào, sắp muộn rồi!
始终
Phó từ
từ đầu đến cuối
他始终相信自己的选择是正确的。Anh ấy từ đầu đến cuối vẫn tin rằng lựa chọn của mình là đúng.
脖子
Danh từ
cổ
他的脖子很长。Cổ của anh ấy rất dài.
说服
Động từ
thuyết phục
我花了很多时间才说服他改变主意。Tôi đã mất rất nhiều thời gian mới thuyết phục được anh ấy thay đổi ý định.
摄影师
Danh từ
nhà nhiếp ảnh
这位摄影师拍的照片非常棒。Những bức ảnh mà nhiếp ảnh gia này chụp rất tuyệt vời.
毕竟
Phó từ
rốt cuộc, cuối cùng, suy cho cùng
他毕竟是个孩子，犯错是难免的。Suy cho cùng thì nó vẫn là một đứa trẻ, mắc lỗi là điều khó tránh khỏi.
操场
Danh từ
sân thể thao, bãi tập
学生们正在操场上跑步。Học sinh đang chạy trên sân thể thao.
洞
Danh từ
hốc, lỗ
墙上有一个洞。Trên tường có một cái lỗ.
插
Động từ
cắm (vào)
他把花插在花瓶里。Anh ấy cắm hoa vào bình hoa.
棍
Danh từ
gậy
他手里拿着一根木棍。Anh ấy cầm một cây gậy gỗ trong tay.
系
Động từ
cột, buộc
请把鞋带系好。Xin hãy buộc dây giày lại.
匹
Lượng từ
con
他买了一匹马。Anh ấy đã mua một con ngựa.
拦
Động từ
chặn, cản
警察拦住了那辆超速的汽车。Cảnh sát đã chặn chiếc xe chạy quá tốc độ đó lại.
拍
Động từ
quay (phim), chụp (ảnh)
他喜欢拍风景照。Anh ấy thích chụp ảnh phong cảnh.
差距
Danh từ
sự chênh lệch, sự khác nhau
他们的成绩有很大的差距。Thành tích của họ có sự chênh lệch rất lớn.
显示
Động từ
thể hiện, cho thấy
他的行为显示了他对工作的热情。Hành vi của anh ấy thể hiện sự nhiệt tình của anh ấy đối với công việc.
意识
Động từ/Danh từ
ý thức; nhận thức rõ
他意识到了自己的错误。Anh ấy đã nhận thức được lỗi lầm của mình.
艰苦
Tính từ
gian khổ
他们经历了艰苦的训练。Họ đã trải qua quá trình huấn luyện gian khổ.
试验
Danh từ/Động từ
sự thử nghiệm; thử nghiệm
科学家们正在试验一种新药。Các nhà khoa học đang thử nghiệm một loại thuốc mới.
逐渐
Phó từ
dần dần
他的汉语水平逐渐提高了。Trình độ tiếng Hán của anh ấy đã dần dần được nâng cao.
改进
Động từ
cải thiện, cải tiến
我们需要改进工作方法。Chúng ta cần cải thiện phương pháp làm việc.
成熟
Động từ/Tính từ
chín muồi; hoàn thiện
他的想法越来越成熟。Suy nghĩ của anh ấy ngày càng trưởng thành.
兄弟
Danh từ
anh em
他们是亲兄弟。Họ là anh em ruột.
播放
Động từ
phát sóng, chiếu
电视台正在播放一部纪录片。Đài truyền hình đang phát sóng một bộ phim tài liệu.
纪念
Động từ
kỷ niệm, tưởng niệm
我们举行了一个仪式来纪念这位伟大的科学家。Chúng tôi đã tổ chức một buổi lễ để kỷ niệm nhà khoa học vĩ đại này.
导演
Danh từ/Động từ
nhà đạo diễn; đạo diễn
他导演过很多成功的电视剧。Anh ấy đã đạo diễn nhiều bộ phim truyền hình thành công.
瞬间
Danh từ
chốc lát, khoảnh khắc
在那瞬间，我明白了所有。Trong khoảnh khắc đó, tôi đã hiểu ra tất cả.
请求
Động từ/Danh từ
yêu cầu, đề nghị; lời thỉnh cầu
他请求老师再给他一次机会。Anh ấy yêu cầu giáo viên cho anh ấy thêm một cơ hội nữa.
或许
Phó từ
có lẽ, có thể
或许他会来参加我们的聚会。Có lẽ anh ấy sẽ đến tham gia buổi tiệc của chúng ta.
重大
Tính từ
trọng đại, to lớn
这是一项重大的决定。Đây là một quyết định trọng đại.
加利福尼亚州
Tên riêng
California
加利福尼亚州位于美国西部。Bang California nằm ở phía tây nước Mỹ.
斯坦福
Tên riêng
Leland Stanford
斯坦福大学是一所世界著名的大学。Đại học Stanford là một trường đại học nổi tiếng thế giới.
科恩
Tên riêng
Cohen
科恩是这个项目的负责人。Cohen là người phụ trách dự án này.
麦布里奇
Tên riêng
Eadweard Muybridge
麦布里奇是电影史上的重要人物。Muybridge là nhân vật quan trọng trong lịch sử điện ảnh.
卢米埃尔
Tên riêng
Lumière
卢米埃尔兄弟被认为是电影的发明者。Anh em nhà Lumière được coi là những người phát minh ra điện ảnh.
蹄
Danh từ
móng guốc
马的蹄子很有力。Móng guốc của ngựa rất khỏe.
Học bài này bằng flashcard
Lật thẻ, nghe phát âm và chuyển qua từng từ theo đúng bài học.