Từ Vựng HSK 5 Bài 3 Có Pinyin, Nghĩa

Danh sách từ vựng HSK 5 bài 3

Đọc chữ Hán, pinyin và nghĩa; dùng ví dụ để nhớ từ trong ngữ cảnh.

人生

rénshēngDanh từ

đời người

人生就像一场旅行，不必在乎目的地，在乎的是沿途的风景。Rénshēng jiù xiàng yī chǎng lǚxíng, bù bì zàihū mùdìdì, zàihū de shì yántú de fēngjǐng.Đời người giống như một chuyến du lịch, không cần quan tâm đến đích đến, mà quan tâm đến phong cảnh dọc đường.

工人

gōngrénDanh từ

công nhân

这家工厂有很多熟练的工人。Zhè jiā gōngchǎng yǒu hěn duō shúliàn de gōngrén.Nhà máy này có rất nhiều công nhân lành nghề.

稳定

wěndìngTính từ

ổn định

他希望找到一份稳定的工作。Tā xīwàng zhǎodào yī fèn wěndìng de gōngzuò.Anh ấy hy vọng tìm được một công việc ổn định.

待遇

dàiyùDanh từ

sự đãi ngộ

这家公司的待遇很好，福利也很多。Zhè jiā gōngsī de dàiyù hěn hǎo, fúlì yě hěn duō.Chế độ đãi ngộ của công ty này rất tốt, phúc lợi cũng nhiều.

发愁

fā chóuĐộng từ

lo âu, buồn rầu

别为小事发愁，一切都会好起来的。Bié wèi xiǎoshì fā chóu, yīqiè dōu huì hǎo qǐlái de.Đừng lo lắng vì chuyện nhỏ, mọi thứ rồi sẽ ổn thôi.

平静

píngjìngTính từ

yên ổn, yên ả

湖面平静得像一面镜子。Húmiàn píngjìng de xiàng yī miàn jìngzi.Mặt hồ yên ả như một tấm gương.

帆船

fānchuánDanh từ

thuyền buồm

他梦想有一天能驾驶帆船环游世界。Tā mèngxiǎng yǒu yī tiān néng jiàshǐ fānchuán huányóu shìjiè.Anh ấy mơ ước một ngày nào đó có thể lái thuyền buồm đi vòng quanh thế giới.

撞

zhuàngĐộng từ

đụng, đâm vào

他的车不小心撞到了树上。Tā de chē bù xiǎoxīn zhuàng dào le shù shàng.Xe của anh ấy không cẩn thận đã đâm vào cây.

艘

sōuLượng từ

chiếc, con (dùng cho tàu/thuyền)

这港口停泊着几艘大船。Zhè gǎngkǒu tíngbó zhe jǐ sōu dà chuán.Cảng này neo đậu mấy chiếc thuyền lớn.

航行

hángxíngĐộng từ

đi thuyền buồm, giong thuyền

船只在海上航行了三天三夜。Chuánzhī zài hǎishàng hángxíng le sān tiān sān yè.Tàu thuyền đã đi trên biển ba ngày ba đêm.

积蓄

jīxùDanh từ/Động từ

tiền để dành; dành dụm

他把所有的积蓄都用来买房了。Tā bǎ suǒyǒu de jīxù dōu yòng lái mǎi fáng le.Anh ấy dùng tất cả tiền tiết kiệm để mua nhà.

二手

èrshǒuTính từ

đã qua sử dụng, second-hand

我买了一辆二手车，价格便宜很多。Wǒ mǎi le yī liàng èrshǒu chē, jiàgé piányi hěn duō.Tôi đã mua một chiếc xe ô tô cũ, giá rẻ hơn rất nhiều.

彩虹

cǎihóngDanh từ

cầu vồng

雨后天空中出现了一道美丽的彩虹。Yǔ hòu tiānkōng zhōng chūxiàn le yī dào měilì de cǎihóng.Sau cơn mưa, trên bầu trời xuất hiện một cầu vồng tuyệt đẹp.

包括

bāokuòĐộng từ

bao gồm

这次旅行的费用包括机票和酒店。Zhè cì lǚxíng de fèiyong bāokuò jīpiào hé jiǔdiàn.Chi phí cho chuyến đi này bao gồm vé máy bay và khách sạn.

疯

fēngĐộng từ

phát điên, hóa điên

他因为压力太大，差点儿疯了。Tā yīnwèi yālì tài dà, chàdiǎnr fēng le.Anh ấy vì áp lực quá lớn mà suýt nữa phát điên.

辞职

cí zhíĐộng từ

từ chức

他决定辞职去创业。Tā juédìng cízhí qù chuàngyè.Anh ấy quyết định từ chức để đi khởi nghiệp.

驾驶

jiàshǐĐộng từ

điều khiển

他有十年的驾驶经验。Tā yǒu shí nián de jiàshǐ jīngyàn.Anh ấy có mười năm kinh nghiệm lái xe.

轮流

lúnliúĐộng từ

luân phiên

我们轮流值班，确保工作顺利进行。Wǒmen lúnliú zhíbān, quèbǎo gōngzuò shùnlì jìnxíng.Chúng tôi luân phiên trực ban, đảm bảo công việc tiến hành thuận lợi.

钓

diàoĐộng từ

câu (cá)

爸爸喜欢周末去河边钓鱼。Bàba xǐhuān zhōumò qù hé biān diào yú.Bố thích cuối tuần ra bờ sông câu cá.

顿

dùnLượng từ

bữa

我每天吃三顿饭。Wǒ měitiān chī sān dùn fàn.Tôi ăn ba bữa mỗi ngày.

海鲜

hǎixiānDanh từ

hải sản

我很喜欢吃海鲜，尤其是虾和螃蟹。Wǒ hěn xǐhuān chī hǎixiān, yóuqí shì xiā hé pángxiè.Tôi rất thích ăn hải sản, đặc biệt là tôm và cua.

傍晚

bàngwǎnDanh từ

hoàng hôn, lúc chạng vạng

傍晚时分，夕阳染红了天空。Bàngwǎn shífēn, xīyáng rǎnhóng le tiānkōng.Lúc hoàng hôn, mặt trời chiều nhuộm đỏ bầu trời.

舒适

shūshìTính từ

dễ chịu, thoải mái

这张沙发坐起来很舒适。Zhè zhāng shāfā zuò qǐlái hěn shūshì.Chiếc ghế sofa này ngồi rất thoải mái.

干活儿

gàn huórĐộng từ

làm việc

农民们在田里干活儿。Nóngmínmen zài tián lǐ gàn huór.Nông dân đang làm việc trên đồng.

盼望

pànwàngĐộng từ

trông mong, mong mỏi

我盼望着能早日见到你。Wǒ pànwàng zhe néng zǎorì jiàndào nǐ.Tôi mong mỏi có thể sớm gặp được bạn.

陆地

lùdìDanh từ

đất liền

经过长时间的航行，我们终于看到了陆地。Jīngguò cháng shíjiān de hángxíng, wǒmen zhōngyú kàndào le lùdì.Sau một thời gian dài đi biển, cuối cùng chúng tôi cũng nhìn thấy đất liền.

各自

gèzìĐại từ

từng người, riêng mình, mỗi

会议结束后，大家各自回家了。Huìyì jiéshù hòu, dàjiā gèzì huí jiā le.Sau khi cuộc họp kết thúc, mọi người ai về nhà nấy.

勿

wùPhó từ

đừng, chớ

请勿吸烟。Qǐng wù xīyān.Xin đừng hút thuốc.

时刻

shíkèDanh từ

thời khắc, thời gian

在这个关键时刻，我们必须保持冷静。Zài zhège guānjiàn shíkè, wǒmen bìxū bǎochí lěngjìng.Vào thời khắc quan trọng này, chúng ta phải giữ bình tĩnh.

着火

zháo huǒĐộng từ

bốc cháy, cháy

房子着火了，大家快跑！Fángzi zháohuǒ le, dàjiā kuài pǎo!Nhà cháy rồi, mọi người mau chạy đi!

漏

lòuĐộng từ

chảy, rỉ

屋顶漏水了，需要修理。Wūdǐng lòu shuǐ le, xūyào xiūlǐ.Mái nhà bị dột nước, cần phải sửa chữa.

雷

léiDanh từ

sấm

天空中传来阵阵雷声。Tiānkōng zhōng chuán lái zhèn zhèn léishēng.Trên bầu trời truyền đến từng trận sấm.

随时

suíshíPhó từ

bất cứ lúc nào

如果你有问题，可以随时问我。Rúguǒ nǐ yǒu wèntí, kěyǐ suíshí wèn wǒ.Nếu bạn có vấn đề, có thể hỏi tôi bất cứ lúc nào.

闪电

shǎndiànDanh từ

chớp

暴风雨来临前，天空中闪电不断。Bàofēngyǔ láilín qián, tiānkōng zhōng shǎndiàn bùduàn.Trước khi bão đến, trên bầu trời chớp liên tục.

击

jīĐộng từ

đánh

闪电击中了那棵大树。Shǎndiàn jīzhòng le nà kē dà shù.Tia chớp đã đánh trúng cái cây lớn đó.

拥抱

yōngbàoĐộng từ

ôm chặt

朋友们见面时互相拥抱。Péngyǒumen jiànmiàn shí hùxiāng yōngbào.Bạn bè gặp nhau thì ôm nhau.

海里

hǎilǐLượng từ

dặm hải lý

这艘船每小时能航行20海里。Zhè sōu chuán měi xiǎoshí néng hángxíng 20 hǎilǐ.Con tàu này mỗi giờ có thể đi 20 hải lý.

台阶

táijiēDanh từ

bậc thềm

门前有几级台阶。Mén qián yǒu jǐ jí táijiē.Trước cửa có mấy bậc thềm.

未来

wèiláiDanh từ

tương lai

我们要为未来做好准备。Wǒmen yào wèi wèilái zuò hǎo zhǔnbèi.Chúng ta phải chuẩn bị tốt cho tương lai.

太太

tàitaiDanh từ

vợ

李太太是一位非常友善的邻居。Lǐ tàitai shì yī wèi fēicháng yǒushàn de línjū.Bà Lý là một người hàng xóm rất thân thiện.

时代

shídàiDanh từ

thời đại

我们生活在一个信息时代。Wǒmen shēnghuó zài yī gè xìnxī shídài.Chúng ta đang sống trong một thời đại thông tin.

翟峰

Zhái FēngTên riêng

Trác Phong

翟峰是一位著名的航海家。Zhái Fēng shì yī wèi zhùmíng de hánghǎi jiā.Trác Phong là một nhà hàng hải nổi tiếng.

澳洲

ÀozhōuTên riêng

Úc

澳洲以其独特的野生动物而闻名。Àozhōu yǐ qí dútè de yěshēng dòngwù ér wénmíng.Úc nổi tiếng với các loài động vật hoang dã độc đáo của mình.

新西兰

XīnxīlánTên riêng

New Zealand, Tân Tây Lan

新西兰以其壮丽的自然风光吸引着世界各地的游客。Xīnxīlán yǐ qí zhuànglì de zìrán fēngguāng xīyǐn zhe shìjiè gèdì de yóukè.New Zealand thu hút du khách khắp nơi trên thế giới bởi phong cảnh thiên nhiên hùng vĩ của nó.

Học bài này bằng flashcard

Lật thẻ, nghe phát âm và chuyển qua từng từ theo đúng bài học.

Mở flashcard