OnHSK象棋
Danh từ
cờ (tướng)
他很喜欢下象棋。Anh ấy rất thích chơi cờ tướng.
HSK 5 · Bài 27
Từ vựng HSK 5 bài 27: Đánh cờ
下棋 · Xiàqí · Xem đầy đủ từ vựng của bài rồi chuyển sang flashcard để tự kiểm tra.
35từ vựng trong bài
Danh sách từ vựng HSK 5 bài 27
Đọc chữ Hán, pinyin và nghĩa; dùng ví dụ để nhớ từ trong ngữ cảnh.
教练
Danh từ
huấn luyện viên
我们的足球教练非常严格。Huấn luyện viên bóng đá của chúng tôi rất nghiêm khắc.
答应
Động từ
đồng ý, ưng thuận
他答应我明天会来帮忙。Anh ấy hứa với tôi ngày mai sẽ đến giúp.
损失
Động từ
mất, tổn thất
这次投资让他损失了很多钱。Lần đầu tư này khiến anh ấy mất rất nhiều tiền.
睁
Động từ
mở (mắt)
他睁开眼睛，发现天已经亮了。Anh ấy mở mắt ra, phát hiện trời đã sáng rồi.
眼睁睁
Tính từ
trơ mắt
我只能眼睁睁地看着他离开。Tôi chỉ có thể trơ mắt nhìn anh ấy rời đi.
将军
Động từ
chiếu tướng (trong đánh cờ)
他一步妙棋，将军了对方的王。Anh ấy đi một nước cờ hay, chiếu tướng vua đối phương.
服气
Động từ
chịu phục, chịu thua
他的表现太出色了，我不得不服气。Biểu hiện của anh ấy quá xuất sắc, tôi không thể không chịu phục.
运气
Danh từ
số đỏ, vận may
我的运气一直很好，总是能遇到贵人。Vận may của tôi luôn rất tốt, luôn gặp được quý nhân.
局
Lượng từ
ván
我们下了三局象棋，他赢了两局。Chúng tôi chơi ba ván cờ tướng, anh ấy thắng hai ván.
发挥
Động từ
phát huy
他在比赛中发挥出了最好的水平。Anh ấy đã phát huy được trình độ tốt nhất trong trận đấu.
灰心
Tính từ
nản lòng, chán nản
即使遇到困难，我们也不能灰心。Dù gặp khó khăn, chúng ta cũng không thể nản lòng.
吸取
Động từ
hấp thu, rút ra
我们应该从失败中吸取教训。Chúng ta nên rút ra bài học từ thất bại.
教训
Danh từ
bài học kinh nghiệm
这次失败给了我一个深刻的教训。Thất bại lần này đã cho tôi một bài học sâu sắc.
未必
Phó từ
chưa chắc, không hẳn
有钱未必快乐。Có tiền chưa chắc đã hạnh phúc.
次要
Tính từ
thứ yếu, không quan trọng
学习成绩固然重要，但品德培养绝不是次要的。Thành tích học tập tuy quan trọng, nhưng việc bồi dưỡng phẩm chất đạo đức tuyệt đối không phải là thứ yếu.
因素
Danh từ
nhân tố
成功有很多因素，努力是其中之一。Thành công có rất nhiều nhân tố, nỗ lực là một trong số đó.
在于
Động từ
cốt ở, ở chỗ
学习的关键在于理解，而不在于死记硬背。Mấu chốt của việc học nằm ở sự hiểu biết, chứ không phải ở việc học vẹt.
心态
Danh từ
tâm lý, trạng thái tâm lý
保持积极的心态对健康很重要。Giữ thái độ tích cực rất quan trọng đối với sức khỏe.
珍惜
Động từ
quý trọng
我们应该珍惜时间，努力学习。Chúng ta nên quý trọng thời gian, nỗ lực học tập.
否认
Động từ
phủ nhận, bác bỏ
他否认自己说过那样的话。Anh ấy phủ nhận mình đã nói những lời như vậy.
观察
Động từ
quan sát, theo dõi
科学家通过观察来研究自然现象。Các nhà khoa học nghiên cứu hiện tượng tự nhiên thông qua quan sát.
失去
Động từ
mất
他失去了工作，感到非常沮丧。Anh ấy mất việc, cảm thấy rất chán nản.
期间
Danh từ
thời gian, thời kỳ
在会议期间，请大家保持安静。Trong thời gian hội nghị, xin mọi người giữ yên lặng.
把握
Động từ
sự chắc chắn, sự tin chắc
我们要把握住这次难得的机会。Chúng ta phải nắm bắt cơ hội hiếm có này.
不假思索
Động từ
không cần cân nhắc, không cần suy nghĩ
他不假思索地回答了这个问题。Anh ấy không cần suy nghĩ mà trả lời câu hỏi này.
犯
Động từ
phạm (sai lầm, tội...)
他犯了一个严重的错误。Anh ấy đã phạm một sai lầm nghiêm trọng.
过于
Phó từ
quá, quá đáng
他过于自信，结果失败了。Anh ấy quá tự tin, kết quả là thất bại.
原则
Danh từ
nguyên tắc
我们做事情要有原则。Chúng ta làm việc phải có nguyên tắc.
责备
Động từ
quở trách, chỉ trích
老师责备他上课不认真。Giáo viên quở trách anh ấy không nghiêm túc trong giờ học.
必然
Tính từ
thế nào cũng, chắc chắn
努力学习必然会取得好成绩。Nỗ lực học tập chắc chắn sẽ đạt được thành tích tốt.
事先
Danh từ
trước đó
你应该事先告诉我一声。Bạn nên nói trước với tôi một tiếng.
舍不得
Động từ
không nỡ, tiếc rẻ, luyến tiếc
我舍不得离开这个美丽的城市。Tôi không nỡ rời xa thành phố xinh đẹp này.
后果
Danh từ
hậu quả
你要为自己的行为承担后果。Bạn phải chịu trách nhiệm về hậu quả hành vi của mình.
屡
Phó từ
nhiều lần
他屡次犯同样的错误。Anh ấy nhiều lần phạm cùng một lỗi.
Học bài này bằng flashcard
Lật thẻ, nghe phát âm và chuyển qua từng từ theo đúng bài học.