OnHSK返航
Động từ
trở về địa điểm xuất phát (tàu thuyền, máy bay...)
飞机因天气恶劣而返航。Máy bay đã quay về do thời tiết xấu.
HSK 5 · Bài 25
Từ vựng HSK 5 bài 25: Đổ đầy nước cho bản thân
给自己加满水 · Gěi zìjǐ jiā mǎn shuǐ · Xem đầy đủ từ vựng của bài rồi chuyển sang flashcard để tự kiểm tra.
40từ vựng trong bài
Danh sách từ vựng HSK 5 bài 25
Đọc chữ Hán, pinyin và nghĩa; dùng ví dụ để nhớ từ trong ngữ cảnh.
恶劣
Tính từ
tồi tệ, rất xấu
恶劣的天气条件给飞行带来了困难。Điều kiện thời tiết khắc nghiệt đã gây khó khăn cho chuyến bay.
可怕
Tính từ
đáng sợ, khủng khiếp
那个故事太可怕了，我晚上都睡不着。Câu chuyện đó thật đáng sợ, tôi không ngủ được vào buổi tối.
风浪
Danh từ
sóng gió
船在巨大的风浪中艰难前行。Con thuyền khó khăn tiến về phía trước giữa sóng gió dữ dội.
慌张
Tính từ
luống cuống, hoảng hốt
听到这个消息，他显得有些慌张。Nghe tin này, anh ấy có vẻ hơi hoảng hốt.
舱
Danh từ
khoang, buồng
乘客们请尽快回到自己的舱位。Hành khách xin hãy nhanh chóng trở về khoang của mình.
朝
Giới từ
về phía, hướng về
他朝我笑了笑，然后就走了。Anh ấy cười với tôi một cái, rồi đi mất.
简直
Phó từ
quả là, thật là
他简直是个天才。Anh ấy quả là một thiên tài.
沉
Động từ, Tính từ
chìm, lặn
这艘船沉入了海底。Con thuyền này đã chìm xuống đáy biển.
严肃
Tính từ
nghiêm túc, nghiêm nghị, trang nghiêm
老师的表情很严肃。Biểu cảm của giáo viên rất nghiêm nghị.
猛烈
Tính từ
mạnh, dữ dội
风暴猛烈地袭击了海岸。Cơn bão đã tấn công bờ biển một cách dữ dội.
狂
Tính từ
mạnh, điên cuồng
他狂笑着跑开了。Anh ta cười điên cuồng rồi chạy đi.
威胁
Động từ, Danh từ
uy hiếp, đe dọa
他威胁要报警。Anh ta đe dọa sẽ báo cảnh sát.
平衡
Tính từ, Động từ, Danh từ
thăng bằng
他努力保持身体平衡。Anh ấy cố gắng giữ thăng bằng cơ thể.
吨
Lượng từ
tấn
这辆卡车能载重十吨。Chiếc xe tải này có thể chở nặng mười tấn.
钢铁
Danh từ
sắt thép
这座桥是用钢铁建造的。Cây cầu này được xây bằng sắt thép.
根基
Danh từ
nền tảng, nền móng
教育是国家发展的根基。Giáo dục là nền tảng cho sự phát triển của đất nước.
重量
Danh từ
trọng lượng
这个箱子的重量是多少？Trọng lượng của cái hộp này là bao nhiêu?
相似
Tính từ
tương tự, giống nhau
他们的观点非常相似。Quan điểm của họ rất tương tự.
风景
Danh từ
phong cảnh, cảnh vật
这里的风景美极了。Phong cảnh ở đây đẹp tuyệt vời.
窄
Tính từ
chật, hẹp
这条路太窄了，汽车开不过去。Con đường này quá hẹp, ô tô không đi qua được.
万丈
Số lượng từ
cao ngất, muôn trượng
悬崖下是万丈深渊。Dưới vách đá là vực sâu muôn trượng.
深渊
Danh từ
vực sâu, vực thẳm
他差点掉进深渊。Anh ấy suýt nữa rơi xuống vực sâu.
游览
Động từ
tham quan, dạo chơi
我们计划去北京游览长城。Chúng tôi dự định đi Bắc Kinh tham quan Vạn Lý Trường Thành.
发抖
Động từ ly hợp
run, run rẩy
他冷得全身发抖。Anh ấy lạnh đến mức toàn thân run rẩy.
负重
Động từ ly hợp
vác nặng
运动员们正在进行负重训练。Các vận động viên đang tiến hành tập luyện vác nặng.
摔倒
Động từ ly hợp
ngã, té, rơi xuống
他不小心摔倒了。Anh ấy không cẩn thận bị ngã.
妇女
Danh từ
phụ nữ
三八妇女节是国际劳动妇女节。Ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3 là Ngày Quốc tế Lao động Phụ nữ.
起
Lượng từ
vụ (việc)
最近发生了一起交通事故。Gần đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông.
丝毫
Phó từ
chút nào, tí nào
他丝毫没有感到害怕。Anh ấy không hề cảm thấy sợ hãi chút nào.
滚
Động từ
lăn, lộn
球从山上滚了下来。Quả bóng lăn từ trên núi xuống.
风险
Danh từ
sự mạo hiểm, sự nguy hiểm
投资有风险，入市需谨慎。Đầu tư có rủi ro, vào thị trường cần thận trọng.
谨慎
Tính từ
cẩn thận, thận trọng
他做事一向很谨慎。Anh ấy làm việc luôn rất cẩn thận.
效应
Danh từ
tác động, ảnh hưởng, hiệu ứng
这项政策产生了积极的社会效应。Chính sách này đã tạo ra những tác động xã hội tích cực.
胸
Danh từ
ngực, lòng
他感到胸口有点闷。Anh ấy cảm thấy hơi tức ngực.
承受
Động từ
chịu đựng, chấp nhận
他承受了巨大的压力。Anh ấy đã chịu đựng áp lực rất lớn.
和尚
Danh từ
hòa thượng
寺庙里有很多和尚。Trong chùa có rất nhiều hòa thượng.
钟
Danh từ
chuông
寺庙的钟声非常洪亮。Tiếng chuông chùa rất vang vọng.
彻底
Tính từ, Phó từ
triệt để, hoàn toàn
这个问题必须彻底解决。Vấn đề này phải được giải quyết triệt để.
使劲
Động từ
cố gắng, gắng sức
他使劲推门，但门还是纹丝不动。Anh ấy gắng sức đẩy cửa, nhưng cánh cửa vẫn không nhúc nhích.
Học bài này bằng flashcard
Lật thẻ, nghe phát âm và chuyển qua từng từ theo đúng bài học.