OnHSK用户
Danh từ
người dùng
我们的产品有很多活跃用户。Sản phẩm của chúng tôi có rất nhiều người dùng tích cực.
HSK 5 · Bài 12
Từ vựng HSK 5 bài 12: Người dùng nước ngoài chơi WeChat
海外用户玩儿微信 · Hǎiwài yònghù wánr Wēixìn · Xem đầy đủ từ vựng của bài rồi chuyển sang flashcard để tự kiểm tra.
48từ vựng trong bài
Danh sách từ vựng HSK 5 bài 12
Đọc chữ Hán, pinyin và nghĩa; dùng ví dụ để nhớ từ trong ngữ cảnh.
颠球
Động từ
tung hứng (bóng)
他能连续颠球一百多次。Anh ấy có thể tâng bóng liên tục hơn một trăm lần.
明星
Danh từ
ngôi sao
这位电影明星很受年轻人欢迎。Ngôi sao điện ảnh này rất được giới trẻ yêu thích.
直播
Động từ
phát sóng trực tiếp
昨晚的演唱会进行了全程直播。Buổi hòa nhạc tối qua đã được phát sóng trực tiếp toàn bộ.
宝贝
Danh từ
cục cưng
妈妈亲了亲她的宝贝女儿。Mẹ hôn con gái cưng của mình.
逗
Động từ
gây cười, chọc cười
他讲的笑话很逗，把大家都逗笑了。Câu chuyện cười anh ấy kể rất hài hước, làm mọi người đều bật cười.
宣传
Động từ
tuyên truyền
公司正在大力宣传新产品。Công ty đang tích cực quảng bá sản phẩm mới.
手笔
Danh từ
sự mạnh tay, sự phô trương
这次投资真是大手笔，显示了公司雄厚的实力。Khoản đầu tư lần này thật sự là một sự mạnh tay, thể hiện thực lực hùng hậu của công ty.
推广
Động từ
phổ biến, mở rộng
我们需要推广这种新的教育方法。Chúng ta cần phổ biến phương pháp giáo dục mới này.
注册
Động từ
đăng ký
请您先注册一个账号才能使用我们的服务。Mời bạn đăng ký một tài khoản trước khi sử dụng dịch vụ của chúng tôi.
召开
Động từ
mời dự họp, tổ chức
公司决定下周召开一次全体员工大会。Công ty quyết định triệu tập một cuộc họp toàn thể nhân viên vào tuần tới.
合作
Động từ
hợp tác
我们期待与贵公司进行长期合作。Chúng tôi mong muốn hợp tác lâu dài với quý công ty.
伙伴
Danh từ
cộng sự, đối tác
他是我多年的工作伙伴。Anh ấy là cộng sự làm việc nhiều năm của tôi.
总裁
Danh từ
chủ tịch, president
公司的总裁今天将发表重要讲话。Chủ tịch công ty hôm nay sẽ có bài phát biểu quan trọng.
实现
Động từ
thực hiện
我们要努力实现自己的梦想。Chúng ta phải nỗ lực thực hiện ước mơ của mình.
覆盖
Động từ
bao trùm
我们的无线网络已经覆盖了整个城市。Mạng không dây của chúng tôi đã phủ sóng toàn bộ thành phố.
移动
Động từ
di động, di chuyển
请不要移动这些文件。Xin đừng di chuyển những tài liệu này.
通信
Động từ
sự thông tin; liên lạc
现代通信技术发展迅速。Công nghệ thông tin liên lạc hiện đại phát triển nhanh chóng.
应用
Danh từ
tin học ứng dụng; ứng dụng
这个手机应用非常实用。Ứng dụng điện thoại này rất thực tế.
企业
Danh từ
xí nghiệp, công ty
这是一家大型跨国企业。Đây là một doanh nghiệp đa quốc gia lớn.
称霸
Động từ
xưng bá, thống trị
这支球队的目标是称霸联赛。Mục tiêu của đội bóng này là thống trị giải đấu.
背景
Danh từ
bối cảnh
他有很强的学术背景。Anh ấy có nền tảng học thuật rất vững chắc.
高级
Tính từ
cao cấp
他是一名高级工程师。Anh ấy là một kỹ sư cao cấp.
副
Tính từ
phó, phụ
他现在是公司的副总经理。Anh ấy hiện là phó tổng giám đốc công ty.
开发
Động từ
khai thác, phát triển
这家公司专门开发新的软件产品。Công ty này chuyên phát triển các sản phẩm phần mềm mới.
中心
Danh từ
trung tâm
城市中心交通非常便利。Giao thông ở trung tâm thành phố rất thuận tiện.
相关
Tính từ
liên quan, tương quan
请提供所有相关文件。Xin hãy cung cấp tất cả các tài liệu liên quan.
业务
Danh từ
nghiệp vụ
我们的主要业务是软件开发。Nghiệp vụ chính của chúng tôi là phát triển phần mềm.
现实
Danh từ
hiện thực
我们必须面对现实。Chúng ta phải đối mặt với hiện thực.
个人
Danh từ
cá nhân
这是我的个人意见。Đây là ý kiến cá nhân của tôi.
以及
Liên từ
và
会议讨论了经济、文化以及教育问题。Cuộc họp đã thảo luận các vấn đề kinh tế, văn hóa cũng như giáo dục.
程度
Danh từ
trình độ, mức độ
他的汉语水平达到了很高的程度。Trình độ tiếng Hán của anh ấy đã đạt đến mức rất cao.
发达
Tính từ
phát triển
这个国家经济非常发达。Quốc gia này có nền kinh tế rất phát triển.
创新
Động từ
sáng tạo cái mới, đổi mới
我们鼓励员工积极创新。Chúng tôi khuyến khích nhân viên tích cực đổi mới sáng tạo.
领导
Danh từ
lãnh đạo
我们的领导非常重视团队合作。Lãnh đạo của chúng tôi rất coi trọng tinh thần hợp tác nhóm.
地位
Danh từ
địa vị, vị trí
他在公司里有很高的地位。Anh ấy có địa vị rất cao trong công ty.
经营
Động từ
kinh doanh
这家商店经营各种日用品。Cửa hàng này kinh doanh các loại nhu yếu phẩm hàng ngày.
销售
Động từ
tiêu thụ (hàng hóa)
我们的销售额今年增长了20%。Doanh số bán hàng của chúng tôi năm nay đã tăng 20%.
针对
Động từ
nhằm vào, chĩa vào
这项政策是针对贫困地区制定的。Chính sách này được ban hành nhằm vào các khu vực nghèo đói.
当地
Danh từ
bản địa, bản xứ
我们品尝了当地的特色美食。Chúng tôi đã thưởng thức các món ăn đặc sản địa phương.
代言
Động từ
phát ngôn
他现在是这个品牌的形象代言人。Anh ấy hiện là người đại diện hình ảnh cho thương hiệu này.
华裔
Danh từ
người gốc Hoa
很多华裔科学家在世界各地取得了杰出成就。Nhiều nhà khoa học gốc Hoa đã đạt được những thành tựu xuất sắc trên khắp thế giới.
移民
Danh từ
dân di cư
他的父母是多年前从中国移民到美国的。Bố mẹ anh ấy là những người đã di cư từ Trung Quốc sang Mỹ nhiều năm trước.
微信
Tên riêng
WeChat (tên ứng dụng)
你现在用微信吗？我们可以加个好友。Bây giờ bạn dùng WeChat không? Chúng ta có thể kết bạn.
梅西
Tên riêng
Lionel Messi
梅西是世界足坛最伟大的球员之一。Messi là một trong những cầu thủ vĩ đại nhất làng bóng đá thế giới.
腾讯
Tên riêng
Tencent (tên công ty)
腾讯是中国最大的互联网公司之一。Tencent là một trong những công ty internet lớn nhất Trung Quốc.
刘炽平
Tên riêng
Lưu Sí Bình (chủ tịch Tencent)
刘炽平是腾讯公司的总裁。Lưu Sí Bình là Chủ tịch của công ty Tencent.
张小龙
Tên riêng
Trương Tiểu Long (phó chủ tịch Tencent)
张小龙是微信的创始人之一。Trương Tiểu Long là một trong những người sáng lập WeChat.
Học bài này bằng flashcard
Lật thẻ, nghe phát âm và chuyển qua từng từ theo đúng bài học.