Từ Vựng HSK 6 Bài 18: Quả mướp thần kỳ

Danh sách từ vựng HSK 6 bài 18

Đọc chữ Hán, pinyin và nghĩa; dùng ví dụ để nhớ từ trong ngữ cảnh.

神奇

shénqíTính từ

thần kỳ

这座古老的寺庙里流传着许多神奇的故事。Zhè zuò gǔlǎo de sìmiào lǐ liúchuánzhe xǔduō shénqí de gùshì.Trong ngôi chùa cổ này lưu truyền rất nhiều câu chuyện thần kỳ.

丝瓜

sīguāDanh từ

mướp

夏天的时候，我奶奶家院子里种了很多丝瓜。Xiàtiān de shíhou, wǒ nǎinai jiā yuànzi lǐ zhòngle hěnduō sīguā.Vào mùa hè, trong vườn nhà bà tôi trồng rất nhiều mướp.

随即

suíjíPhó từ

lập tức

他听到消息后，随即起身离开了。Tā tīngdào xiāoxī hòu, suíjí qǐshēn líkāile.Sau khi nghe tin, anh ấy lập tức đứng dậy rời đi.

株

zhūLượng từ

cây

院子里种着一株高大的松树。Yuànzi lǐ zhòngzhe yī zhū gāodà de sōngshù.Trong sân trồng một cây thông cao lớn.

粒

lìLượng từ

hạt

我在花盆里种下了一粒种子。Wǒ zài huāpén lǐ zhòngxiàle yī lì zhǒngzi.Tôi đã gieo một hạt giống vào chậu hoa.

土壤

tǔrǎngDanh từ

đất đai

这种植物需要肥沃的土壤才能生长得好。Zhè zhǒng zhíwù xūyào féiwò de tǔrǎng cáinéng shēngzhǎng de hǎo.Loại cây này cần đất đai màu mỡ mới có thể phát triển tốt.

肥沃

féiwòTính từ

phì nhiêu

这片土地非常肥沃，适合种植各种农作物。Zhè piàn tǔdì fēicháng féiwò, shìhé zhòngzhí gè zhǒng nóngzuòwù.Mảnh đất này rất phì nhiêu, thích hợp trồng các loại cây nông nghiệp.

滋润

zīrùnĐộng từ

làm ẩm

雨水滋润着大地，万物生机勃勃。Yǔshuǐ zīrùnzhe dàdì, wànwù shēngjī bóbó.Nước mưa làm ẩm đất đai, vạn vật tràn đầy sức sống.

照耀

zhàoyàoĐộng từ

chiếu rọi

阳光照耀着大地，带来温暖和光明。Yángguāng zhàoyàozhe dàdì, dài lái wēnnuǎn hé guāngmíng.Ánh nắng mặt trời chiếu rọi mặt đất, mang lại sự ấm áp và ánh sáng.

惊讶

jīngyàTính từ

kinh ngạc

听到这个消息，他感到非常惊讶。Tīngdào zhège xiāoxī, tā gǎndào fēicháng jīngyà.Nghe được tin này, anh ấy cảm thấy vô cùng kinh ngạc.

愣

lèngPhó từ

sững

听到这个突如其来的消息，他愣住了。Tīngdào zhège túrúqílái de xiāoxī, tā lèngzhùle.Nghe được tin tức đột ngột này, anh ấy sững người lại.

拔苗助长

bámiáozhùzhǎngThành ngữ

nóng vội

教育孩子不能拔苗助长，要循序渐进。Jiàoyù háizi bùnéng bámiáozhùzhǎng, yào xúnxùjiànjìn.Dạy dỗ con cái không thể nóng vội, phải từng bước một.

宁愿

níngyuànPhó từ

thà rằng

我宁愿走路去，也不想挤公交车。Wǒ níngyuàn zǒulù qù, yě bùxiǎng jǐ gōngjiāochē.Tôi thà đi bộ còn hơn là chen chúc trên xe buýt.

疲倦

píjuànTính từ

mệt mỏi

经过一天的劳累，他感到非常疲倦。Jīngguò yī tiān de láolèi, tā gǎndào fēicháng píjuàn.Sau một ngày làm việc mệt mỏi, anh ấy cảm thấy vô cùng kiệt sức.

茎

jīngDanh từ

thân cây

这朵花的茎很长，叶子也很茂盛。Zhè duǒ huā de jīng hěn cháng, yèzi yě hěn màoshèng.Thân của bông hoa này rất dài, lá cũng rất xanh tốt.

幢

zhuàngLượng từ

tòa, ngôi, căn

这所大学有许多新盖的教学楼，每幢都非常现代化。Zhè suǒ dàxué yǒu xǔduō xīngài de jiàoxué lóu, měi zhuàng dōu fēicháng xiàndàihuà.Trường đại học này có nhiều tòa nhà giảng đường mới xây, mỗi tòa đều rất hiện đại.

陡峭

dǒuqiàoTính từ

dốc đứng

这座山的路非常陡峭，攀登起来很困难。Zhè zuò shān de lù fēicháng dǒuqiào, pāndēng qǐlái hěn kùnnan.Con đường lên ngọn núi này rất dốc đứng, leo lên rất khó khăn.

挺拔

tǐngbáTính từ

thẳng tắp

这棵松树长得非常挺拔，像一个卫士。Zhè kē sōngshù zhǎng de fēicháng tǐngbá, xiàng yīgè wèishì.Cây thông này mọc rất thẳng tắp, giống như một người lính gác.

茂盛

màoshèngTính từ

xanh tươi

雨水充足，花园里的植物长得非常茂盛。Yǔshuǐ chōngzú, huāyuán lǐ de zhíwù zhǎng de fēicháng màoshèng.Nước mưa đầy đủ, cây cối trong vườn phát triển rất xanh tươi.

覆盖

fùgàiĐộng từ

che

大雪覆盖了整个山顶，一片洁白。Dàxuě fùgàile zhěnggè shāndǐng, yīpiàn jiébái.Tuyết lớn bao phủ toàn bộ đỉnh núi, một màu trắng xóa.

水泥

shuǐníDanh từ

xi-măng

这条路是用水泥铺成的，很平坦。Zhè tiáo lù shì yòng shuǐní pūchéng de, hěn píngtǎn.Con đường này được lát bằng xi-măng, rất bằng phẳng.

朝气蓬勃

zhāoqìpéngbóĐộng từ

tràn đầy sức sống

这支年轻的队伍朝气蓬勃，充满了活力。Zhè zhī niánqīng de duìwǔ zhāoqìpéngbó, chōngmǎnle huólì.Đội ngũ trẻ này tràn đầy sức sống, tràn ngập năng lượng.

生机

shēngjīDanh từ

sức sống

春天来了，大自然充满了生机。Chūntiān láile, dàzìrán chōngmǎnle shēngjī.Mùa xuân đến rồi, thiên nhiên tràn đầy sức sống.

花瓣

huābànDanh từ

cánh hoa

这朵玫瑰花的花瓣又大又红，非常美丽。Zhè duǒ méiguīhuā de huābàn yòu dà yòu hóng, fēicháng měilì.Cánh hoa hồng này vừa to vừa đỏ, rất đẹp.

点缀

diǎnzhuìĐộng từ

tô điểm

几朵白云点缀着蓝天，显得格外美丽。Jǐ duǒ báiyún diǎnzhuìzhe lántiān, xiǎnde géwài měilì.Vài đám mây trắng tô điểm cho bầu trời xanh, trông càng thêm đẹp.

协调

xiétiáoTính từ

nhịp nhàng

团队成员之间需要相互协调，才能高效完成任务。Tuánduì chéngyuán zhī jiān xūyào xiānghù xiétiáo, cáinéng gāoxiào wánchéng rénwù.Các thành viên trong nhóm cần phối hợp nhịp nhàng với nhau mới có thể hoàn thành nhiệm vụ hiệu quả.

柔和

róuhéTính từ

mềm mại

她的声音很柔和，听起来很舒服。Tā de shēngyīn hěn róuhé, tīng qǐlái hěn shūfu.Giọng nói của cô ấy rất mềm mại, nghe rất dễ chịu.

分量

fènliàngDanh từ

trọng lượng

这份文件的分量很重，需要认真对待。Zhè fèn wénjiàn de fènliàng hěn zhòng, xūyào rènzhēn dàidài.Trọng lượng của tài liệu này rất lớn, cần phải đối xử nghiêm túc. (Nghĩa bóng: tầm quan trọng)

悬挂

xuánguàĐộng từ

treo

墙上悬挂着一幅美丽的画。Qiáng shàng xuánguàzhe yī fú měilì de huà.Trên tường treo một bức tranh đẹp.

负担

fùdānĐộng từ/Danh từ

chịu

Ví dụ: 1. 他一个人负担着整个家庭的生活。(Tā yīgè rén fùdānzhe zhěnggè jiātíng de shēnghuó.) - Anh ấy một mình gánh vác cuộc sống của cả gia đình. (Động từ) 2. 经济负担太重，让他喘不过气来。(Jīngjì fùdān tài zhòng, ràng tā chuǎnbùguòqì lái.) - Gánh nặng kinh tế quá lớn khiến anh ấy không thở nổi. (Danh từ)

坠

zhuìĐộng từ

rơi

一颗流星划过夜空，瞬间坠落。Yī kē liúxīng huàguò yèkōng, shùnjiān zhuìluò.Một ngôi sao băng xẹt qua bầu trời đêm, rơi xuống trong chốc lát.

沉重

chénzhòngTính từ

nặng nề

Ví dụ: 1. 这箱子太沉重了，我一个人搬不动。(Zhè xiāngzi tài chénzhòngle, wǒ yīgè rén bānbùdòng.) - Cái thùng này quá nặng nề, một mình tôi không khiêng nổi. (Nghĩa đen) 2. 他心情沉重，一言不发。(Tā xīnqíng chénzhòng, yīyánbùfā.) - Tâm trạng anh ấy nặng nề, không nói một lời nào. (Nghĩa bóng)

节制

jiézhìĐộng từ

hạn chế

为了健康，我们应该节制饮食。Wèile jiànkāng, wǒmen yīnggāi jiézhì yǐnshí.Vì sức khỏe, chúng ta nên tiết chế ăn uống.

辫子

biànziDanh từ

bím tóc

小女孩梳着两条长长的辫子，非常可爱。Xiǎo nǚhái shūzhe liǎng tiáo chángcháng de biànzi, fēicháng kě'ài.Cô bé tết hai bím tóc dài, rất đáng yêu.

臂

bìDanh từ

cánh tay

他伸出双臂，紧紧抱住了孩子。Tā shēnchū shuāngbì, jǐnjǐn bàozhùle háizi.Anh ấy dang hai cánh tay, ôm chặt lấy đứa trẻ.

呵

hēThán từ

a, ơ, ôi, úi chà

呵，原来是你啊！我差点没认出来。Hē, yuánlái shì nǐ a! Wǒ chàdiǎn méi rèn chūlái.Ồ, hóa ra là bạn à! Tôi suýt nữa không nhận ra.

与日俱增

yǔrìjùzēngĐộng từ

tăng lên từng ngày

随着经济发展，人们的生活水平与日俱增。Suízhe jīngjì fāzhǎn, rénmen de shēnghuó shuǐpíng yǔrìjùzēng.Cùng với sự phát triển kinh tế, mức sống của người dân ngày càng tăng lên.

梢

shāoDanh từ

ngọn

树梢上停着几只小鸟，叽叽喳喳地叫着。Shùshāo shàng tíngzhe jǐ zhī xiǎoniǎo, jījīzhāzhā de jiàozhe.Trên ngọn cây đậu mấy con chim nhỏ, hót líu lo.

垂直

chuízhíĐộng từ

thẳng đứng

这面墙与地面垂直，非常稳固。Zhè miàn qiáng yǔ dìmiàn chuízhí, fēicháng wěngù.Bức tường này thẳng đứng với mặt đất, rất vững chắc.

吊

diàoĐộng từ

treo

工人们用吊车把重物吊了起来。Gōngrénmen yòng diàochē bǎ zhòngwù diàole qǐlái.Công nhân dùng cần cẩu để cẩu vật nặng lên.

晃

huàngĐộng từ

lắc lư

风吹得树枝左右晃动。Fēng chuī de shùzhī zuǒyòu huàngdòng.Gió thổi làm cành cây lắc lư qua lại.

断定

duàndìngĐộng từ

nhận định

经过仔细调查，警方断定这是一起意外事故。Jīngguò zǐxì diàochá, jǐngfāng duàndìng zhè shì yī qǐ yìwài shìgù.Sau khi điều tra kỹ lưỡng, cảnh sát nhận định đây là một vụ tai nạn.

连同

liándòngLiên từ

kể cả

他把行李连同钥匙一起交给了我。Tā bǎ xínglǐ liántóng yàoshi yīqǐ jiāogěile wǒ.Anh ấy giao hành lý cùng với chìa khóa cho tôi.

凹凸

āotūTính từ

lồi lõm

这条小路凹凸不平，走起来很不方便。Zhè tiáo xiǎolù āotū bù píng, zǒu qǐlái hěn bù fāngbiàn.Con đường nhỏ này lồi lõm không bằng phẳng, đi lại rất bất tiện.

修建

xiūjiànĐộng từ

thi công

这座桥梁修建了三年才完工。Zhè zuò qiáoliáng xiūjiànle sān nián cái wángōng.Cây cầu này được thi công ba năm mới hoàn thành.

不可思议

bùkěsīyìTính từ

không thể tưởng tượng nổi

他的成功速度简直不可思议。Tā de chénggōng sùdù jiǎnzhí bùkěsīyì.Tốc độ thành công của anh ấy quả thực không thể tưởng tượng nổi.

徘徊

páihuáiĐộng từ

loanh quanh một chỗ

他在门口徘徊了很久，才鼓起勇气敲门。Tā zài ménkǒu páihuáile hěn jiǔ, cái gǔqǐ yǒngqì qiāomén.Anh ấy loanh quanh ở cửa rất lâu mới lấy hết dũng khí gõ cửa.

一如既往

yīrújìwǎngPhó từ

như trước

尽管遇到困难，他仍然一如既往地努力工作。Jǐnguǎn yùdào kùnnan, tā réngrán yīrújìwǎng de nǔlì gōngzuò.Mặc dù gặp khó khăn, anh ấy vẫn nỗ lực làm việc như trước.

Học bài này bằng flashcard

Lật thẻ, nghe phát âm và chuyển qua từng từ theo đúng bài học.

Mở flashcard