Từ Vựng HSK 6 Bài 10 Có Pinyin, Nghĩa

Danh sách từ vựng HSK 6 bài 10

Đọc chữ Hán, pinyin và nghĩa; dùng ví dụ để nhớ từ trong ngữ cảnh.

视野

shǐyěDanh từ

tầm nhìn, phạm vi nhìn

他的视野很开阔，对很多事情都有独到的见解。Tā de shǐyě hěn kāikuò, duì hěnduō shìqíng dōu yǒu dúdào de jiànjiě.Tầm nhìn của anh ấy rất rộng mở, có những cái nhìn độc đáo về nhiều vấn đề.

饮食

yǐnshíDanh từ

đồ ăn thức uống

健康的饮食习惯对身体非常重要。Jiànkāng de yǐnshí xíguàn duì shēntǐ fēicháng zhòngyào.Thói quen ăn uống lành mạnh rất quan trọng đối với sức khỏe.

蕴藏

yùncángĐộng từ

chứa đựng, tàng trữ

这片土地蕴藏着丰富的矿产资源。Zhè piàn tǔdì yùncángzhe fēngfù de kuàngchǎn zīyuán.Mảnh đất này chứa đựng tài nguyên khoáng sản phong phú.

传达

chuándáĐộng từ

truyền đạt

他把会议精神传达给了每一位员工。Tā bǎ huìyì jīngshén chuándá gěile měi yī wèi yuángōng.Anh ấy đã truyền đạt tinh thần cuộc họp đến từng nhân viên.

鲜明

xiānmíngTính từ

rõ ràng

这幅画色彩鲜明，给人留下深刻印象。Zhè fú huà sècǎi xiānmíng, gěi rén liú xià shēnkè yìnxiàng.Bức tranh này màu sắc rõ ràng, để lại ấn tượng sâu sắc cho người xem.

区域

qūyùDanh từ

khu vực

这个区域的经济发展非常迅速。Zhège qūyù de jīngjì fāzhǎn fēicháng xùnsù.Sự phát triển kinh tế của khu vực này rất nhanh chóng.

优异

yōuyìTính từ

xuất sắc, nổi bật

他在这次考试中取得了优异的成绩。Tā zài zhè cì kǎoshì zhōng qǔdéle yōuyì de chéngjì.Anh ấy đã đạt được thành tích xuất sắc trong kỳ thi này.

以至

yǐzhìLiên từ

cho đến, đến mức

他工作太投入了，以至于忘了吃饭。Tā gōngzuò tài tóurù le, yǐzhìyú wàngle chīfàn.Anh ấy làm việc quá chuyên tâm, đến mức quên cả ăn cơm.

辉煌

huīhuángTính từ

hào nhoáng, rực rỡ

中国历史上有许多辉煌的成就。Zhōngguó lìshǐ shàng yǒu xǔduō huīhuáng de chéngjiù.Lịch sử Trung Quốc có rất nhiều thành tựu huy hoàng.

和谐

héxiéTính từ

hài hòa, hòa hợp

家庭和谐是社会稳定的基础。Jiātíng héxié shì shèhuì wěndìng de jīchǔ.Gia đình hòa thuận là nền tảng của sự ổn định xã hội.

调和

tiáohéĐộng từ

điều hòa, trộn lẫn, pha trộn

这种香料能很好地调和菜肴的味道。Zhè zhǒng xiāngliào néng hěn hǎo de tiáohé càiyáo de wèidào.Loại gia vị này có thể điều hòa hương vị món ăn rất tốt.

辽阔

liáokuòTính từ

bao la, rộng lớn

大草原一望无际，十分辽阔。Dà cǎoyuán yīwàngwújì, shífēn liáokuò.Thảo nguyên rộng lớn mênh mông, nhìn không thấy bờ.

飞禽走兽

fēiqín zǒushòuThành ngữ

chim và thú

这片森林里生活着各种各样的飞禽走兽。Zhè piàn sēnlín lǐ shēnghuózhe gè zhǒng gè yàng de fēiqín zǒushòu.Trong khu rừng này sinh sống đủ loại chim và thú.

湖泊

húpōDanh từ

hồ

这个国家有许多美丽的湖泊。Zhège guójiā yǒu xǔduō měilì de húbó.Đất nước này có rất nhiều hồ đẹp.

溪

xīDanh từ

suối

山间小溪潺潺流淌，景色宜人。Shānjiān xiǎoxī chánchán liútǎng, jǐngsè yírén.Suối nhỏ trong núi chảy róc rách, cảnh sắc dễ chịu.

丘陵

qiūlíngDanh từ

đồi núi

这里的地形主要是丘陵和山地。Zhèlǐ de dìxíng zhǔyào shì qiūlíng hé shāndì.Địa hình ở đây chủ yếu là đồi núi và núi.

种植

zhòngzhíĐộng từ

trồng trọt

农民们正在田里种植水稻。Nóngmínmen zhèngzài tián lǐ zhòngzhí shuǐdào.Nông dân đang trồng lúa trên đồng.

精心

jīngxīnTính từ

tỉ mỉ, công phu, dày công

这件艺术品是经过精心制作的。Zhè jiàn yìshùpǐn shì jīngguò jīngxīn zhìzuò de.Tác phẩm nghệ thuật này được chế tác một cách tỉ mỉ.

构思

gòusīĐộng từ

cấu tứ, sắp đặt, hình dung, mường tượng

这部小说的构思非常巧妙。Zhè bù xiǎoshuō de gòusī fēicháng qiǎomiào.Cấu tứ của cuốn tiểu thuyết này rất khéo léo.

烹饪

pēngrènĐộng từ

nấu nướng

她对烹饪很有研究，做的菜都很好吃。Tā duì pēngrèn hěn yǒu yánjiū, zuò de cài dōu hěn hǎochī.Cô ấy rất nghiên cứu về nấu nướng, món nào làm cũng ngon.

即便

jíbiànLiên từ

cho dù

即便遇到困难，我们也要坚持下去。Jíbiàn yùdào kùnnan, wǒmen yě yào jiānchí xiàqù.Cho dù gặp khó khăn, chúng ta cũng phải kiên trì.

素食

sùshíDanh từ

thức ăn chay

越来越多的人选择素食，以保持健康。Yuè lái yuè duō de rén xuǎnzé sùshí, yǐ bǎochí jiànkāng.Ngày càng nhiều người chọn ăn chay để giữ gìn sức khỏe.

人间

rénjiānDanh từ

nhân gian

愿人间充满爱与和平。Yuàn rénjiān chōngmǎn ài yǔ hépíng.Nguyện cho nhân gian tràn đầy tình yêu và hòa bình.

体系

tǐxìDanh từ

hệ thống

这个国家的教育体系非常完善。Zhège guójiā de jiàoyù tǐxì fēicháng wánshàn.Hệ thống giáo dục của đất nước này rất hoàn thiện.

品种

pǐnzhǒngDanh từ

chủng loại

这个农场种植了许多新品种的蔬菜。Zhège nóngchǎng zhòngzhíle xǔduō xīn pǐnzhǒng de shūcài.Nông trại này đã trồng nhiều chủng loại rau mới.

认可

rènkěĐộng từ

chấp nhận, thừa nhận

他的努力得到了大家的认可。Tā de nǔlì dédàole dàjiā de rènkě.Nỗ lực của anh ấy đã được mọi người công nhận.

形态

xíngtàiDanh từ

hình thái, hình dáng

这种生物有多种不同的形态。Zhè zhǒng shēngwù yǒu duō zhǒng bùtóng de xíngtài.Loài sinh vật này có nhiều hình thái khác nhau.

栽培

zāipéiĐộng từ

trồng trọt, vun trồng

这种植物需要特殊的栽培技术。Zhè zhǒng zhíwù xūyào tèshū de zāipéi jìshù.Loại thực vật này cần kỹ thuật trồng trọt đặc biệt.

培育

péiyùĐộng từ

nuôi dưỡng, gây giống

科学家们正在培育新的农作物。Kēxuéjiāmen zhèngzài péiyù xīn de nóngzuòwù.Các nhà khoa học đang gây giống các loại cây trồng mới.

凡是

fánshìPhó từ

phàm là

凡是参加会议的人，都必须提前报名。Fánshì cānjiā huìyì de rén, dōu bìxū tíqián bàomíng.Phàm là những người tham gia cuộc họp, đều phải đăng ký trước.

清晰

qīngxīTính từ

rõ ràng, rành rẽ

他的发音很清晰，很容易听懂。Tā de fāyīn hěn qīngxī, hěn róngyì tīngdǒng.Phát âm của anh ấy rất rõ ràng, rất dễ nghe hiểu.

分辨

fēnbiànĐộng từ

phân biệt

他的声音太小了，我分辨不清他说什么。Tā de shēngyīn tài xiǎo le, wǒ fēnbiàn bù qīng tā shuō shénme.Giọng anh ấy quá nhỏ, tôi không phân biệt rõ anh ấy nói gì.

频率

pínlǜDanh từ

tần suất

这种现象发生的频率很高。Zhè zhǒng xiànxiàng fāshēng de pínlǜ hěn gāo.Tần suất xảy ra hiện tượng này rất cao.

调料

tiáoliàoDanh từ

đồ gia vị

做这道菜需要很多种调料。Zuò zhè dào cài xūyào hěn duō zhǒng tiáoliào.Làm món này cần rất nhiều loại gia vị.

正宗

zhèngzōngTính từ

chính thống, chính cống

这家餐厅的川菜非常正宗。Zhè jiā cāntīng de chuāncài fēicháng zhèngzōng.Món Tứ Xuyên của nhà hàng này rất chính cống.

加工

jiāgōngĐộng từ

gia công, chế biến

这些农产品需要经过加工才能出售。Zhè xiē nóngchǎnpǐn xūyào jīngguò jiāgōng cái néng chūshòu.Những nông sản này cần phải qua chế biến mới có thể bán được.

照样

zhàoyàngPhó từ

theo như thế, như thường, cũng vậy thôi

即使下雨，他照样去跑步。Jíshǐ xiàyǔ, tā zhàoyàng qù pǎobù.Cho dù trời mưa, anh ấy vẫn đi chạy bộ như thường.

得力

délìĐộng từ

được lợi, nhờ vào

他是我工作上的得力助手。Tā shì wǒ gōngzuò shàng de délì zhùshǒu.Anh ấy là trợ thủ đắc lực trong công việc của tôi.

内在

nèizàiTính từ

bên trong

他的内在美比外表更吸引人。Tā de nèizài měi bǐ wàibiǎo gèng xīyǐnrén.Vẻ đẹp nội tại của anh ấy hấp dẫn hơn vẻ bề ngoài.

灵感

línggǎnDanh từ

linh cảm

这幅画的灵感来源于大自然。Zhè fú huà de línggǎn láiyuán yú dàzìrán.Cảm hứng của bức tranh này đến từ thiên nhiên.

创新

chuàngxīnĐộng từ

sáng tạo, đổi mới

科技创新是社会发展的重要动力。Kējì chuàngxīn shì shèhuì fāzhǎn de zhòngyào dònglì.Đổi mới công nghệ là động lực quan trọng cho sự phát triển xã hội.

就餐

jiùcānĐộng từ

ăn cơm

请各位宾客到餐厅就餐。Qǐng gèwèi bīnkè dào cāntīng jiùcān.Mời quý khách đến nhà hàng dùng bữa.

排斥

páichìĐộng từ

bài xích, loại trừ

他因为性格内向，常常感到被集体排斥。Tā yīnwèi xìnggé nèixiàng, chángcháng gǎndào bèi jítǐ páichì.Anh ấy vì tính cách hướng nội, thường cảm thấy bị tập thể bài xích.

折

zhéĐộng từ

gấp, xếp

请把纸折起来。Qǐng bǎ zhǐ zhé qǐlái.Xin hãy gấp tờ giấy lại.

跪

guìĐộng từ

quỳ gối

他跪在地上向母亲道歉。Tā guì zài dìshàng xiàng mǔqīn dàoxiè.Anh ấy quỳ trên đất xin lỗi mẹ.

局限

júxiànĐộng từ

hạn chế, giới hạn

我们的知识是有限的，不能局限于眼前。Wǒmen de zhīshì shì yǒuxiàn de, bù néng júxiàn yú yǎnqián.Kiến thức của chúng ta có hạn, không thể giới hạn ở những gì trước mắt.

诞生

dànshēngĐộng từ

ra đời

新中国于1949年诞生。Xīn Zhōngguó yú 1949 nián dànshēng.Nước Trung Quốc mới ra đời vào năm 1949.

继承

jìchéngĐộng từ

kế thừa

我们应该继承和发扬中华民族的优良传统。Wǒmen yīnggāi jìchéng hé fāyáng Zhōnghuá mínzú de yōuliáng chuántǒng.Chúng ta nên kế thừa và phát huy truyền thống tốt đẹp của dân tộc Trung Hoa.

元素

yuánsùDanh từ

yếu tố, nguyên tố

创新是成功的关键元素之一。Chuàngxīn shì chénggōng de guānjiàn yuánsù zhī yī.Đổi mới là một trong những yếu tố then chốt của thành công.

活力

huólìDanh từ

sức sống

这座城市充满了青春活力。Zhè zuò chéngshì chōngmǎnle qīngchūn huólì.Thành phố này tràn đầy sức sống tuổi trẻ.

奥秘

àomìDanh từ

điều bí ẩn, sự huyền bí

宇宙的奥秘等待着人类去探索。Yǔzhòu de àomì děngdàizhe rénlèi qù tànsuǒ.Những điều bí ẩn của vũ trụ đang chờ đợi loài người khám phá.

Học bài này bằng flashcard

Lật thẻ, nghe phát âm và chuyển qua từng từ theo đúng bài học.

Mở flashcard