OnHSK养
Động từ
nuôi, trồng
他喜欢养花养草。Anh ấy thích trồng hoa trồng cỏ.
HSK 5 · Bài 36
Từ vựng HSK 5 bài 36: Lão Xá và việc trồng hoa
老舍与养花 · Lǎo Shě yǔ yǎng huā · Xem đầy đủ từ vựng của bài rồi chuyển sang flashcard để tự kiểm tra.
38từ vựng trong bài
Danh sách từ vựng HSK 5 bài 36
Đọc chữ Hán, pinyin và nghĩa; dùng ví dụ để nhớ từ trong ngữ cảnh.
除非
Liên từ
trừ phi, chỉ với điều kiện là
除非你亲自去请，他才可能来。Trừ phi bạn đích thân đi mời, anh ấy mới có thể đến.
奋斗
Động từ
phấn đấu, cố gắng
为了实现梦想，他一直在努力奋斗。Để thực hiện ước mơ, anh ấy vẫn luôn nỗ lực phấn đấu.
乐趣
Danh từ
niềm vui
学习中文有很多乐趣。Học tiếng Trung có rất nhiều niềm vui.
在乎
Động từ
để ý đến, quan tâm đến
我不在乎别人怎么说，只在乎你。Tôi không để ý người khác nói gì, chỉ để ý đến bạn.
朵
Lượng từ
đóa, đám
天空中飘着几朵白云。Trên bầu trời đang trôi vài đám mây trắng.
剪刀
Danh từ
cái kéo
请把剪刀递给我。Xin hãy đưa cái kéo cho tôi.
捡
Động từ
nhặt, lượm
他在地上捡到了一枚硬币。Anh ấy nhặt được một đồng xu trên mặt đất.
装饰
Danh từ
sự trang hoàng, đồ trang trí
我们用彩灯装饰圣诞树。Chúng tôi dùng đèn màu trang trí cây thông Noel.
结合
Động từ
kết hợp
理论要与实践相结合。Lý thuyết phải kết hợp với thực tiễn.
暴雨
Danh từ
mưa xối xả
昨晚下了一场暴雨。Tối qua đã có một trận mưa bão.
紧急
Tính từ
khẩn cấp, cấp bách
发生了紧急情况，请大家保持冷静。Đã xảy ra tình huống khẩn cấp, xin mọi người giữ bình tĩnh.
劳驾
Động từ
làm phiền, cảm phiền
劳驾，请问去火车站怎么走？Xin lỗi, làm ơn cho hỏi đi đến ga tàu hỏa đi đường nào?
抢救
Động từ
cứu
医生正在全力抢救伤员。Bác sĩ đang dốc toàn lực cứu chữa người bị thương.
腰
Danh từ
eo, chỗ thắt lưng
她有一条细细的腰。Cô ấy có một vòng eo thon thả.
直
Phó từ
không ngừng, liên tục
他一直工作到深夜。Anh ấy làm việc liên tục đến tận đêm khuya.
不然
Liên từ
nếu không thì
你快点走，不然就迟到了。Bạn đi nhanh lên, nếu không thì sẽ muộn đấy.
回报
Động từ
báo đáp, đền đáp
父母的爱是无私的，不求回报。Tình yêu của cha mẹ là vô tư, không cầu báo đáp.
真理
Danh từ
chân lý
实践是检验真理的唯一标准。Thực tiễn là tiêu chuẩn duy nhất để kiểm nghiệm chân lý.
浇
Động từ
tưới, dội, đổ
每天早上我都会给花浇水。Mỗi sáng tôi đều tưới nước cho hoa.
潮湿
Tính từ
ẩm ướt, ẩm thấp, ướt
南方的夏天总是很潮湿。Mùa hè ở miền Nam luôn rất ẩm ướt.
施肥
Động từ
bón phân
这种植物需要定期施肥。Loại cây này cần được bón phân định kỳ.
熟练
Tính từ
thuần thục, thông thạo
他熟练地操作着机器。Anh ấy thao tác máy móc một cách thuần thục.
应付
Động từ
ứng phó, đối phó
他很擅长应付各种突发情况。Anh ấy rất giỏi ứng phó với các tình huống khẩn cấp khác nhau.
鲜艳
Tính từ
tươi đẹp
这束花颜色鲜艳，非常漂亮。Bó hoa này màu sắc tươi đẹp, rất đẹp.
自豪
Tính từ
tự hào, hãnh diện
我为我的祖国感到自豪。Tôi cảm thấy tự hào về tổ quốc của mình.
吹
Động từ
khoe khoang, khoác lác
他总是喜欢吹嘘自己的成就。Anh ấy luôn thích khoe khoang thành tích của mình.
爱心
Danh từ
lòng yêu thương, lòng trắc ẩn
我们应该多关心社会，献出自己的爱心。Chúng ta nên quan tâm xã hội nhiều hơn, cống hiến lòng yêu thương của mình.
分享
Động từ
chia sẻ
我想把我的快乐分享给大家。Tôi muốn chia sẻ niềm vui của mình với mọi người.
昙花
Danh từ
hoa quỳnh
昙花一现，美丽却短暂。Hoa quỳnh nở một lần, đẹp nhưng ngắn ngủi.
庆祝
Động từ
chúc mừng
我们一起庆祝他的生日。Chúng tôi cùng nhau chúc mừng sinh nhật anh ấy.
保留
Động từ
giữ lại, để lại, bảo tồn
这个传统被很好地保留了下来。Truyền thống này đã được giữ gìn rất tốt.
菊花
Danh từ
cây hoa cúc, hoa cúc
秋天是菊花盛开的季节。Mùa thu là mùa hoa cúc nở rộ.
砸
Động từ
đè nát, đè bẹp, đập
他不小心把花瓶砸碎了。Anh ấy không cẩn thận làm vỡ bình hoa.
悲(伤)
Tính từ
đau khổ, buồn phiền
听到这个消息，他感到非常悲伤。Nghe tin này, anh ấy cảm thấy vô cùng đau khổ.
反正
Phó từ
dù sao cũng, dù thế nào đi nữa cũng
反正我也没事，就陪你一起去吧。Dù sao tôi cũng không có việc gì, vậy thì đi cùng bạn nhé.
热爱
Động từ
yêu tha thiết
他热爱自己的工作和生活。Anh ấy yêu tha thiết công việc và cuộc sống của mình.
老舍
Tên riêng
Lão Xá (1899 - 1966) (bút danh của nhà văn Trung Quốc - Thư Khánh Xuân)
老舍的代表作有《骆驼祥子》和《茶馆》。Các tác phẩm tiêu biểu của Lão Xá có "Lạc Đà Tường Tử" và "Quán Trà".
Học bài này bằng flashcard
Lật thẻ, nghe phát âm và chuyển qua từng từ theo đúng bài học.